Polityka prywatności

Cieszymy się z Państwa zainteresowania naszą firmą. Ochrona danych ma dla nas priorytetowe znaczenie. Korzystanie ze strony internetowej Apartmani Filipovic jest zasadniczo możliwe bez podawania danych osobowych. Jednakże, jeśli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać ze specjalnych usług oferowanych przez naszą firmę za pośrednictwem naszej strony internetowej, przetwarzanie danych osobowych może okazać się konieczne. Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne i nie ma ku temu podstaw prawnych, zazwyczaj uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą.

Przetwarzanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres, adres e-mail lub numer telefonu osoby, której dane dotyczą, odbywa się zawsze zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz przepisami o ochronie danych osobowych obowiązującymi w danym kraju, w którym działa Apartmani Filipovic. Niniejsza polityka prywatności ma na celu poinformowanie opinii publicznej o charakterze, zakresie i celu gromadzenia, wykorzystywania i przetwarzania danych osobowych. Ponadto niniejsza polityka prywatności informuje osoby, których dane dotyczą, o przysługujących im prawach.

Apartmani Filipovic, jako administrator danych, wdrożył liczne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia jak najpełniejszej ochrony danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony internetowej. Należy jednak pamiętać, że transmisja danych przez Internet może zasadniczo charakteryzować się lukami w zabezpieczeniach, co oznacza, że nie można zagwarantować absolutnej ochrony. Z tego powodu każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do przekazania nam danych osobowych w inny sposób, na przykład telefonicznie.

1. Definicje

Polityka prywatności Apartmani Filipovic opiera się na terminologii stosowanej przez europejskiego prawodawcę w rozporządzeniu o ochronie danych osobowych (RODO). Nasza polityka prywatności ma być czytelna i zrozumiała zarówno dla ogółu społeczeństwa, jak i dla naszych klientów i partnerów biznesowych. Aby to zapewnić, chcielibyśmy wcześniej wyjaśnić stosowaną terminologię.

W niniejszej polityce prywatności używamy między innymi następujących terminów:

a) dane osobowe
Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (zwanej dalej „osobą, której dane dotyczą”). Możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej.
b) osoba dotknięta
Podmiotem danych jest każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora.
c) Przetwarzanie
Przetwarzanie oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, konsultowanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
d) Ograniczenie przetwarzania
Ograniczenie przetwarzania oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania.
e) Profilowanie
Profilowanie oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się.
f) Pseudonimizacja
Pseudonimizacja oznacza przetwarzanie danych osobowych w taki sposób, by nie można ich było już przypisać konkretnej osobie, której dane dotyczą, bez użycia dodatkowych informacji, pod warunkiem że takie dodatkowe informacje są przechowywane osobno i są objęte środkami technicznymi i organizacyjnymi uniemożliwiającymi ich przypisanie zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.
g) Kontroler lub administrator danych
Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Jeżeli cele i sposoby takiego przetwarzania są określone w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, administrator lub konkretne kryteria jego wyznaczania mogą zostać określone w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego.
h) Podmioty przetwarzające dane
Podmiotem przetwarzającym dane jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.
i) Odbiorca
Odbiorcą jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią, czy nie. Jednakże organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego dochodzenia zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców.
j) Trzeci
Stroną trzecią jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający i osoby, które – z upoważnienia administratora lub podmiotu przetwarzającego – są upoważnione do przetwarzania danych osobowych.
k) Zgoda
Zgoda oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, którym osoba, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przyzwala na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych.

2. Nazwa i adres administratora danych

Administratorem w rozumieniu Rozporządzenia ogólnego o ochronie danych, innych przepisów o ochronie danych obowiązujących w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz innych przepisów o charakterze ochrony danych jest:

Apartamenty Filipovic

Pekica obor 4

21334 Gradac

Chorwacja

Tel.: 024519191424

E-mail: filipovic_nadine@online.de

Strona internetowa: www.apartmani-filipovic.de/

3. Pliki cookie

Strona internetowa Apartmani Filipovic wykorzystuje pliki cookie. Pliki cookie to pliki tekstowe umieszczane i przechowywane w systemie komputerowym za pośrednictwem przeglądarki internetowej.

Wiele stron internetowych i serwerów używa plików cookie. Wiele plików cookie zawiera tzw. identyfikator pliku cookie. Identyfikator pliku cookie to unikalny identyfikator pliku cookie. Składa się on z ciągu znaków, który pozwala stronom internetowym i serwerom powiązać plik cookie z konkretną przeglądarką internetową, w której został zapisany. Umożliwia to odwiedzanym stronom internetowym i serwerom odróżnienie przeglądarki osoby, której dane dotyczą, od innych przeglądarek internetowych zawierających inne pliki cookie. Konkretną przeglądarkę internetową można rozpoznać i zidentyfikować za pomocą unikalnego identyfikatora pliku cookie.

Dzięki stosowaniu plików cookies firma Apartmani Filipovic może zapewnić użytkownikom tej witryny bardziej przyjazne usługi, które nie byłyby możliwe bez stosowania plików cookie.

Pliki cookie pozwalają nam optymalizować informacje i oferty na naszej stronie internetowej dla użytkownika. Jak wspomniano, pliki cookie umożliwiają nam rozpoznawanie powracających użytkowników. Celem tego rozpoznania jest ułatwienie użytkownikom poruszania się po naszej stronie internetowej. Na przykład użytkownik strony internetowej korzystającej z plików cookie nie musi ponownie wprowadzać swoich danych logowania za każdym razem, gdy ją odwiedza, ponieważ jest to obsługiwane przez stronę internetową i plik cookie zapisany w systemie komputerowym użytkownika. Innym przykładem jest plik cookie koszyka zakupowego w sklepie internetowym. Sklep internetowy używa pliku cookie do zapamiętywania produktów, które klient umieścił w swoim wirtualnym koszyku zakupowym.

Osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie zablokować zapisywanie plików cookie przez naszą stronę internetową, dostosowując odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce internetowej i tym samym trwale sprzeciwić się zapisywaniu plików cookie. Ponadto, pliki cookie, które zostały już zapisane, można w każdej chwili usunąć za pomocą przeglądarki internetowej lub innego oprogramowania. Jest to możliwe we wszystkich popularnych przeglądarkach internetowych. Jeśli osoba, której dane dotyczą, wyłączy zapisywanie plików cookie w swojej przeglądarce internetowej, niektóre funkcje naszej strony internetowej mogą być niedostępne.

4. Gromadzenie ogólnych danych i informacji

Strona internetowa Apartmani Filipovic gromadzi szereg ogólnych danych i informacji za każdym razem, gdy osoba, której dane dotyczą, lub system zautomatyzowany uzyskuje dostęp do strony internetowej. Te ogólne dane i informacje są przechowywane w plikach dziennika serwera. Gromadzone mogą być następujące dane: (1) typy i wersje używanych przeglądarek, (2) system operacyjny używany przez system uzyskujący dostęp, (3) strona internetowa, z której system uzyskujący dostęp dotarł do naszej strony internetowej (znana jako strona odsyłająca), (4) podstrony naszej strony internetowej, do których system uzyskujący dostęp uzyskał dostęp, (5) data i godzina dostępu do strony internetowej, (6) adres protokołu internetowego (adres IP), (7) dostawca usług internetowych systemu uzyskującego dostęp oraz (8) inne podobne dane i informacje służące zapobieganiu atakom na nasze systemy informatyczne.

Korzystając z tych ogólnych danych i informacji, firma Apartmani Filipovic nie wyciąga żadnych wniosków na temat osoby, której dane dotyczą. Informacje te są potrzebne do (1) prawidłowego dostarczania treści naszej strony internetowej, (2) optymalizacji treści naszej strony internetowej i jej reklam, (3) zapewnienia długoterminowej funkcjonalności naszych systemów informatycznych i technologii naszej strony internetowej oraz (4) dostarczenia organom ścigania informacji niezbędnych do ścigania w przypadku cyberataku. Firma Apartmani Filipovic wykorzystuje zatem te anonimowo zebrane dane i informacje do analiz statystycznych, a także w celu zwiększenia ochrony i bezpieczeństwa danych w naszej firmie, aby ostatecznie zapewnić najwyższy poziom ochrony przetwarzanych przez nas danych osobowych. Anonimowe dane w plikach dziennika serwera są przechowywane oddzielnie od wszystkich danych osobowych przekazanych przez osobę, której dane dotyczą.

5. Rejestracja na naszej stronie internetowej

Osoba, której dane dotyczą, ma możliwość zarejestrowania się na stronie internetowej administratora, podając dane osobowe. Konkretne dane osobowe przekazywane administratorowi są określone w odpowiednim formularzu rejestracyjnym. Dane osobowe wprowadzone przez osobę, której dane dotyczą, są gromadzone i przechowywane wyłącznie do użytku wewnętrznego administratora i dla jego własnych celów. Administrator może przekazać te dane jednemu lub kilku podmiotom przetwarzającym, takim jak firma kurierska, które również będą wykorzystywać dane osobowe wyłącznie do celów wewnętrznych, za które odpowiada administrator.

Rejestrując się na stronie internetowej administratora danych, użytkownik zapisuje również adres IP przypisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) osoby, której dane dotyczą, a także datę i godzinę rejestracji. Dane te są przechowywane w celu zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu naszych usług oraz w celu umożliwienia dochodzenia w razie popełnienia przestępstwa. Dlatego przechowywanie tych danych jest niezbędne dla ochrony administratora danych. Dane te zasadniczo nie są ujawniane osobom trzecim, chyba że istnieje taki obowiązek prawny lub ujawnienie jest niezbędne do celów ścigania przestępstw.

Rejestracja osoby, której dane dotyczą, poprzez dobrowolne podanie danych osobowych, umożliwia administratorowi danych oferowanie jej treści lub usług, które ze względu na swój charakter mogą być oferowane wyłącznie zarejestrowanym użytkownikom. Zarejestrowane osoby mają możliwość modyfikacji danych osobowych podanych podczas rejestracji w dowolnym momencie lub całkowitego usunięcia ich z bazy danych administratora danych.

Administrator danych udzieli każdej osobie, której dane dotyczą, na jej żądanie informacji o tym, jakie dane osobowe jej dotyczące są przechowywane. Ponadto administrator danych sprostuje lub usunie dane osobowe na żądanie lub polecenie osoby, której dane dotyczą, pod warunkiem, że nie uniemożliwiają tego żadne ustawowe obowiązki przechowywania. Wszyscy pracownicy administratora danych są do dyspozycji osoby, której dane dotyczą, jako osoby kontaktowe w tym zakresie.

6. Zapisz się do naszego newslettera

Strona internetowa Apartmani Filipovic oferuje użytkownikom możliwość zapisania się do newslettera naszej firmy. Konkretne dane osobowe przekazywane administratorowi danych podczas subskrypcji newslettera są określone w formularzu kontaktowym.

Apartmani Filipovic regularnie informuje swoich klientów i partnerów biznesowych o ofercie firmy za pośrednictwem newslettera. Osoba może otrzymywać newsletter naszej firmy tylko wtedy, gdy (1) posiada ważny adres e-mail i (2) zarejestrowała się w celu otrzymywania newslettera. Ze względów prawnych, na adres e-mail podany przez osobę rejestrującą się w celu otrzymywania newslettera wysyłana jest wiadomość e-mail z potwierdzeniem. Ta wiadomość e-mail z potwierdzeniem, wysyłana w ramach procedury podwójnej zgody, służy weryfikacji, czy właściciel adresu e-mail autoryzował otrzymywanie newslettera.

Gdy zapiszesz się do naszego newslettera, zapiszemy również adres IP przypisany przez Twojego dostawcę usług internetowych (ISP) do systemu komputerowego, z którego korzystałeś w momencie rejestracji, a także datę i godzinę rejestracji. Gromadzenie tych danych jest niezbędne do śledzenia ewentualnego (potencjalnego) niewłaściwego wykorzystania Twojego adresu e-mail w późniejszym terminie, a tym samym służy ochronie prawnych interesów administratora danych.

Dane osobowe zebrane podczas rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie do wysyłki naszego newslettera. Ponadto, subskrybenci newslettera mogą zostać skontaktowani drogą mailową, jeśli jest to konieczne do funkcjonowania usługi newslettera lub związanej z nią rejestracji, na przykład w przypadku zmian w treści newslettera lub wymogów technicznych. Dane osobowe zebrane za pośrednictwem usługi newslettera nie będą udostępniane osobom trzecim. Subskrybenci mogą w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji naszego newslettera. Zgodę na przechowywanie danych osobowych podanych w celu wysyłki newslettera można w każdej chwili cofnąć. Odpowiedni link umożliwiający cofnięcie zgody znajduje się w każdym newsletterze. Alternatywnie, subskrybenci mogą zrezygnować z subskrypcji bezpośrednio na stronie internetowej administratora danych lub powiadomić administratora danych o chęci rezygnacji z subskrypcji w inny sposób.

7. Śledzenie newslettera

Newslettery Apartmani Filipovic zawierają piksele śledzące. Piksel śledzący to miniaturowa grafika osadzona w wiadomościach e-mail w formacie HTML, umożliwiająca rejestrowanie i analizę plików dziennika. Pozwala to na statystyczną ocenę sukcesu lub porażki kampanii marketingowych online. Dzięki osadzonemu pikselowi śledzącemu Apartmani Filipovic może określić, czy i kiedy wiadomość e-mail została otwarta przez odbiorcę oraz które linki w niej zawarte zostały kliknięte.

Dane osobowe gromadzone za pośrednictwem pikseli śledzących w newsletterach są przechowywane i analizowane przez administratora danych w celu optymalizacji dystrybucji newsletterów i lepszego dopasowania treści przyszłych newsletterów do zainteresowań odbiorcy. Dane te nie będą udostępniane osobom trzecim. Odbiorcy mają prawo w dowolnym momencie odwołać swoją odrębną zgodę udzieloną w procesie podwójnej zgody. Po odwołaniu zgody, dane osobowe zostaną usunięte przez administratora danych. Rezygnacja z subskrypcji newslettera jest automatycznie interpretowana przez Apartmani Filipovic jako odwołanie zgody.

8. Możliwości kontaktu za pośrednictwem strony internetowej

Ze względu na wymogi prawne, strona internetowa Apartmani Filipovic zawiera informacje umożliwiające szybki kontakt elektroniczny z naszą firmą oraz bezpośrednią komunikację z nami, w tym ogólny adres e-mail. Jeśli osoba, której dane dotyczą, skontaktuje się z administratorem danych za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego, dane osobowe przekazane przez tę osobę zostaną automatycznie zapisane. Takie dane osobowe przekazane dobrowolnie przez osobę, której dane dotyczą, administratorowi danych będą przechowywane w celu przetworzenia zapytania lub skontaktowania się z nią. Dane te nie będą ujawniane osobom trzecim.

9. Rutynowe usuwanie i blokowanie danych osobowych

Administrator przetwarza i przechowuje dane osobowe osoby, której dane dotyczą, wyłącznie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu przechowywania lub w zakresie przewidzianym przez prawodawcę europejskiego lub innego prawodawcę w przepisach prawa lub regulacjach, którym podlega administrator.

Jeżeli cel, w którym dane były przechowywane, przestanie obowiązywać lub jeżeli upłynie okres przechowywania określony przez prawodawcę europejskiego lub innego właściwego prawodawcę, dane osobowe zostaną rutynowo zablokowane lub usunięte zgodnie z wymogami prawnymi.

10. Prawa osoby, której dane dotyczą

a) Prawo do potwierdzenia
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy przetwarzane są dotyczące jej dane osobowe. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z tego prawa do potwierdzenia, może w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora.
b) Prawo do informacji
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, do bezpłatnego uzyskania od administratora informacji o przechowywanych danych osobowych jej dotyczących oraz kopii tych informacji. Ponadto prawodawca europejski przyznał osobie, której dane dotyczą, dostęp do następujących informacji:
cele przetwarzania
kategorie przetwarzanych danych osobowych
odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione, w szczególności odbiorcy w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych
Jeżeli jest to możliwe, planowany okres przechowywania danych osobowych lub, jeżeli nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu.
istnienie prawa do sprostowania lub usunięcia danych osobowych jej dotyczących lub do ograniczenia przetwarzania przez administratora lub prawa do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
istnienie prawa do wniesienia skargi do organu nadzorczego
Jeżeli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą: Wszystkie dostępne informacje o źródle danych.
istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, zgodnie z art. 22 ust. 1 i 4 RODO oraz – przynajmniej w tych przypadkach – istotne informacje o logice podejmowania decyzji, a także o znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą.
Ponadto osoba, której dane dotyczą, ma prawo do uzyskania informacji, czy dane osobowe zostały przekazane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W takim przypadku osoba, której dane dotyczą, ma również prawo do uzyskania informacji o odpowiednich zabezpieczeniach związanych z przekazaniem.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, pragnie skorzystać z tego prawa dostępu, może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem administratora danych.
c) Prawo do sprostowania
Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, do żądania niezwłocznego sprostowania dotyczących jej nieprawidłowych danych osobowych. Ponadto, z uwzględnieniem celów przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez złożenie oświadczenia uzupełniającego.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, pragnie skorzystać z prawa do sprostowania, może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem administratora danych.
d) Prawo do usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, do żądania od administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących jej danych osobowych, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności i przetwarzanie nie jest konieczne:
Dane osobowe zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone w celach, dla których nie są już niezbędne.
Osoba, której dane dotyczą, cofa swoją zgodę, na której opierało się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO, i nie istnieje inna podstawa prawna przetwarzania.
Osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.
Dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem.
Usunięcie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega administrator.
Dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowanymi usługami społeczeństwa informacyjnego, zgodnie z art. 8 ust. 1 RODO.
Jeśli zachodzi jedna z wyżej wymienionych przesłanek, a osoba, której dane dotyczą, chce usunąć swoje dane osobowe przechowywane przez Apartmani Filipovic, może w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora danych. Pracownik Apartmani Filipovic dopilnuje, aby żądanie usunięcia danych zostało niezwłocznie zrealizowane.
Jeżeli firma Apartmani Filipovic udostępniła publicznie dane osobowe, a nasza firma, jako administrator danych zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO, jest zobowiązana do ich usunięcia, firma Apartmani Filipovic, biorąc pod uwagę dostępną technologię i koszty wdrożenia, podejmie rozsądne kroki, w tym środki techniczne, aby poinformować innych administratorów przetwarzających opublikowane dane osobowe, że osoba, której dane dotyczą, zażądała od tych innych administratorów usunięcia wszelkich linków do tych danych osobowych, ich kopii lub replikacji, o ile przetwarzanie nie jest konieczne. Pracownik firmy Apartmani Filipovic podejmie niezbędne kroki w każdym indywidualnym przypadku.
e) Prawo do ograniczenia przetwarzania
Każda osoba, której dane dotyczą i której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, do żądania od administratora ograniczenia przetwarzania, jeżeli spełniony jest jeden z następujących warunków:
Osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych.
Przetwarzanie jest niezgodne z prawem, osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu swoich danych osobowych i w zamian żąda ograniczenia ich wykorzystywania.
Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
Podmiot danych wniósł sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21(1) RODO i nie jest jeszcze jasne, czy prawnie uzasadnione podstawy administratora są nadrzędne wobec podstaw osoby, której dane dotyczą.
Jeśli spełniony jest jeden z powyższych warunków i osoba, której dane dotyczą, chce ograniczyć przetwarzanie swoich danych osobowych przechowywanych w Apartmani Filipovic, może w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora danych. Pracownik Apartmani Filipovic podejmie wówczas kroki w celu ograniczenia przetwarzania.
f) Prawo do przenoszenia danych
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, do otrzymania dotyczących jej danych osobowych, które dostarczyła administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Ma ona również prawo przesłać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, a przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany, pod warunkiem że przetwarzanie nie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.
Ponadto, korzystając ze swojego prawa do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 ust. 1 RODO, osoba, której dane dotyczą, ma prawo do tego, by jej dane osobowe zostały przesłane bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, o ile jest to technicznie wykonalne i pod warunkiem, że nie wpłynie to negatywnie na prawa i wolności innych osób.
Aby skorzystać z prawa do przenoszenia danych, osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem Apartmani Filipovic.
g) Prawo do sprzeciwu
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) RODO. Dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach.
W przypadku sprzeciwu Apartmani Filipovic nie będzie już przetwarzać danych osobowych, chyba że będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzanie będzie służyć ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych.
Jeśli Apartmani Filipovic przetwarza dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych w tym celu. Dotyczy to również profilowania w zakresie, w jakim jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. Jeśli osoba, której dane dotyczą, wniesie sprzeciw wobec przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego, Apartmani Filipovic zaprzestanie przetwarzania danych osobowych w tych celach.
Ponadto osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść sprzeciw, z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją, wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, które jest prowadzone przez Apartmani Filipovic do celów badań naukowych lub historycznych albo do celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 RODO, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.
Aby skorzystać z prawa do sprzeciwu, osoba, której dane dotyczą, może skontaktować się bezpośrednio z dowolnym pracownikiem Apartmani Filipovic lub innym pracownikiem. Ponadto, w związku z korzystaniem z usług społeczeństwa informacyjnego i niezależnie od dyrektywy 2002/58/WE, osoba, której dane dotyczą, może skorzystać z prawa do sprzeciwu za pośrednictwem zautomatyzowanych środków wykorzystujących specyfikacje techniczne.
h) Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do niepodlegania decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywołuje wobec niej skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nią wpływa, chyba że decyzja (1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy między osobą, której dane dotyczą, a administratorem, lub (2) jest dozwolona prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, któremu podlega administrator i które przewiduje właściwe środki ochrony praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą, lub (3) jest oparta na wyraźnej zgodzie osoby, której dane dotyczą.
Jeżeli decyzja (1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy pomiędzy osobą, której dane dotyczą, a administratorem lub (2) jest podejmowana za wyraźną zgodą osoby, której dane dotyczą, Apartmani Filipovic wdroży odpowiednie środki w celu ochrony praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą, co najmniej prawa do uzyskania interwencji ludzkiej ze strony administratora, wyrażenia własnego punktu widzenia i zakwestionowania decyzji.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, pragnie skorzystać ze swoich praw związanych ze zautomatyzowanym podejmowaniem decyzji, może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem administratora.
i) Prawo do cofnięcia zgody na mocy przepisów o ochronie danych
Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo, przyznane przez prawodawcę europejskiego, do cofnięcia zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych w dowolnym momencie.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, pragnie skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem administratora danych.

11. Podstawa prawna przetwarzania

Artykuł 6(1)(a) RODO stanowi podstawę prawną dla operacji przetwarzania prowadzonych przez naszą firmę, w przypadku których uzyskujemy zgodę na określony cel przetwarzania. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, jak ma to miejsce na przykład w przypadku operacji przetwarzania niezbędnych do dostawy towarów lub świadczenia innych usług lub wynagrodzenia, wówczas przetwarzanie opiera się na artykule 6(1)(b) RODO. To samo dotyczy operacji przetwarzania niezbędnych do podjęcia działań przedumownych, na przykład w przypadku zapytań dotyczących naszych produktów lub usług. Jeżeli nasza firma podlega obowiązkowi prawnemu wymagającemu przetwarzania danych osobowych, na przykład w celu wypełnienia obowiązków podatkowych, wówczas przetwarzanie opiera się na artykule 6(1)(c) RODO. W rzadkich przypadkach przetwarzanie danych osobowych może być konieczne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej. Miałoby to miejsce na przykład w przypadku, gdyby gość doznał obrażeń na naszym terenie, a jego imię i nazwisko, wiek, dane ubezpieczenia zdrowotnego lub inne istotne informacje musiały zostać udostępnione lekarzowi, szpitalowi lub innej stronie trzeciej. W takim przypadku przetwarzanie opierałoby się na artykule 6(1)(d) RODO. Wreszcie, operacje przetwarzania mogłyby opierać się na artykule 6(1)(f) RODO. Ta podstawa prawna ma zastosowanie do operacji przetwarzania nieobjętych żadną z wyżej wymienionych podstaw prawnych, jeśli przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez naszą firmę lub stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, gdy nadrzędny charakter wobec tych interesów mają interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą. Jesteśmy uprawnieni do przeprowadzania takich operacji przetwarzania w szczególności dlatego, że zostały one wyraźnie wymienione przez prawodawcę europejskiego. Prawodawca uznał, że uzasadniony interes można domniemywać, gdy osoba, której dane dotyczą, jest klientem administratora (motyw 47, zdanie drugie RODO).

12. Uzasadnione interesy administratora lub strony trzeciej w przetwarzaniu

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych opiera się na artykule 6 lit. f RODO, naszym uzasadnionym interesem jest prowadzenie działalności gospodarczej z korzyścią dla wszystkich naszych pracowników i akcjonariuszy.

13. Okres przechowywania danych osobowych

Kryterium czasu przechowywania danych osobowych jest odpowiedni ustawowy okres przechowywania. Po upływie tego okresu odpowiednie dane są rutynowo usuwane, chyba że są nadal niezbędne do wykonania umowy lub jej zawarcia.

14. Wymagania prawne lub umowne dotyczące podania danych osobowych; konieczność zawarcia umowy; obowiązek podania danych osobowych przez osobę, której dane dotyczą; możliwe konsekwencje niepodania danych

Informujemy, że podanie danych osobowych jest niekiedy wymagane przez prawo (np. przepisy podatkowe) lub może wynikać z postanowień umownych (np. informacje o stronie zawierającej umowę). W niektórych przypadkach może być konieczne, aby osoba, której dane dotyczą, przekazała nam dane osobowe, które następnie będziemy musieli przetwarzać w celu zawarcia umowy. Na przykład osoba, której dane dotyczą, jest zobowiązana do przekazania nam danych osobowych, jeśli nasza firma zawrze z nią umowę. Niepodanie danych osobowych uniemożliwiłoby zawarcie umowy z osobą, której dane dotyczą. Przed podaniem danych osobowych osoba, której dane dotyczą, musi skontaktować się z jednym z naszych pracowników. Nasz pracownik wyjaśni osobie, której dane dotyczą, w każdym indywidualnym przypadku, czy podanie danych osobowych jest wymagane przez prawo lub umowę, lub niezbędne do zawarcia umowy, czy istnieje obowiązek podania danych osobowych i jakie będą konsekwencje niepodania danych osobowych.

15. Istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji

Jako firma odpowiedzialna nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.

Opracowane przezLegal TechSpecjaliści z Willing & Able, którzy opracowali również system mapowaniaSzkolenie z zakresu ochrony danychopracowane. Teksty generatora polityki prywatności zostały opracowane przezProf. dr hc Heiko Jonny Manieroi prawnikChristian Solmeckestworzone i opublikowane.